The solution is obvious for the MODEL level robocar.

I made the wheel velocity proportional to the POT position. Stopping and turning distance requirements are proportional to speed. Make these distances proportional to the POT also. Easily done.

I have no answer for the 1/10 TOY car aside from making it expensive by implementing a proportional control system.